Prevod od "vše děje" do Srpski

Prevodi:

sve dešava

Kako koristiti "vše děje" u rečenicama:

V děloze se vše děje superrychle.
Sve se u materici dešava ekstremno brzo.
A zdálo se vám, že se vše děje pomalu, že?
I zbog vas je sve to išlo tako sporo, je li tako?
A zatím se vše děje s mimořádně malými nepříjemnostmi pro mou osobu.
Ovako je sve rešeno s vrlo malo neugodnosti.
Musíme doufat v to, že když se vše děje tak rychle, že klopítne a udělá chybu.
Moramo se nadati da æe u brzini pogriješiti.
Vím, že to nebyla moje vysněná svatba, ale taky vím, že se vše děje z určitého důvodu.
Znam da nije ovo vjenèanje pepeljuge, ali znam da se sve dešava sa razlogom.
Víte, největším omylem ve Vegas je, že se tu vše děje zcela náhodně.
U Vegasu je najveæa tantazija da se sve dogaða sluèajno.
Ale se vším opatrně, protože když začnete věřit tomu, že se vše děje z nějakého důvodu, hodně to zabolí, když tomu tak není.
Ipak, budi oprezan, zato što ovde, ako poèneš da veruješ da loše stvari imaju svoje razloge, isto toliko boli kada i nemaju.
Pořád si říkám, že se vše děje z nějakého důvodu.
Stalno govorim sebi da se sve dogadja sa razlogom.
Vždy jsem si myslela, že se vše děje z nějakého důvodu a teď jen doufám, že jsem měla pravdu.
Prije sam mislila da se sve dešava s razlogom.... pa, barem se nadam sam upravu.
Teď, když se to vše děje, když jsi viděl ženu při porodu, je to pro tebe příliš skutečné.
Испало је да се све дешава зато што си видео жену да се порађа. Сада ти је све превише стварно!
Myslíte si, že se tohle vše děje jen díky citům?
Ti misliš da se ovo sve dešava zbog osjeæanja?
Prý se vše děje z nějakého důvodu.
Kažu da se sve dešava s razlogom.
Jen si pamatuj, že se vše děje z určitého důvodu.
Zapamti samo, sve se dešava sa razlogom.
Když dají své zdroje dohromady Graysonovi, tak se vše děje rychle.
Èim Grejsonovi stave svoja sredstva u opticaj, sve æe se brzo rešiti.
Upřímně, když vezmeme v potaz, co se tu vše děje... Nemohl jsem přestat myslet na tvého otce.
Искрено, с обзиром све што се дешава... нисам могао да престанем да мислим о твом оцу.
Získá ti to čas a doufejme, že si uvědomíš, že se vše děje z nějakého důvodu
Tako æeš dobiti vremena i shvatiti da se sve dogaða s razlogom.
S byty a rezidencemi v JiceSopa se vše děje kousek od vás.
Sa Stanovima i Rezidencijama u Sodo Sopi, sva akcija je samo na korak od vas.
Dnes se vše děje kolem strojového učení.
Danas se najviše radi na mašinskom učenju.
0.33299994468689s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?